App übersetzt ins Kölsch

„Das Kölsche Online-Wörterbuch“ vs. „Kölsche Wörterbuch“

Zur Zeit gibt es zwei Apps, die beide entwickelt wurden, um Kölnbegeisterten den kölschen Dialekt näher zu bringen. Doch wie unterscheiden sich diese Apps?

„Das Kölsche Online-Wörterbuch“

  • Hat einen Wortschatz von 25.000 Wörtern und wurde nach dem „Suche und Finde“ Prinzip entwickelt.
  • Der Nutzer gibt ein Wort ein und erhält die kölsche Übersetzung.
  • Kostenlos bei Google play für Adroid-Smartphones erhältlich.

„Kölsche Wörterbuch“

  • Hat ein Wörterbuch mit 1.500 Übersetzungen.
  • 170 Redewendungen werden vertont und ihre Bedeutung erklärt.
  • 450 Schimpfwörter inklusive Erklärung
  • Das „Kölsche Grundgesetz“ vertont.
  • Für einen Preis von 1,59 € im Apple App Store über iTunes erhältlich.

Die „Kölsche Wörterbuch“ App ist zweifelsfrei optisch viel ansprechender gestaltet und spricht durch die Einbindung zusätzlicher Funktionen eher die jüngere Zielgruppe an. Für Touristen oder zugezogenen Kölner ein Muss an Karneval. Für Nutzer, die sich ernsthaft mit dem kölschen Dialekt auseinander setzen möchten ist die „Das Kölsche Online-Wörterbuch“ App empfehlenswert. Sie ist einfach in der Nutzung und verfügt über einen großen Wortschatz.

Das www wird kölsch?

Reservierungen für Top Level Domains .koeln und .cologne möglich.

Ende des letzten Jahres hat das Kölner Telekommunikationsunternehmen Netcologne verkündet, dass ein Antrag für die Zulassung der Top Level Domain .koeln und .cologne bei der US-Organisation ICANN eingereicht wurde. Obwohl dem Antrag noch nicht stattgegeben wurde, können Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen sich auf https://www.netcologne.de/dot-koeln/ ihre Wunschadressen kostenlos reservieren und auch wieder stornieren. Die Entscheidung, ob der Antrag bewilligt wird oder nicht, fällt voraussichtlich im Herbst dieses Jahres.

Ob die Reservierung bzw. die Einführung solcher Wunsch-Domains sinnvoll ist, sei vorab dahingestellt. Sollte jedoch Interesse an einer .koeln oder .cologne Domain bestehen, dann keine Zeit verlieren. Wer zu erst kommt zählt zu den Gewinnern.

Twitter Deutschland kommt nicht nach Köln

Twitters neuer Standort in Deutschland heißt Berlin.

Spätestens seit dem Besuch von Jack Dorsey, dem Gründer von Twitter, bei der Bundeskanzlerin, war uns allen klar, dass die Wahl der Deutschland-Zentrale für Twitter, auf die Hauptstadt fällt. Obwohl alle Bemühungen unserer schönen Domstadt, Twitter nach Köln zu begrüßen erfolglos waren, ein großes Lob an die Internet-Community.

Köln hat eine neue App

Kölsche Jecken aufgepasst! Die neue kostenlose Service-App für Köln ist da

Köln auf dem Vormarsch der mobilen digitalen Gesellschaft. Mit der neuen Service-App der Stadt Köln werden Kölnern nicht nur viele nützliche Dienste geboten, sondern eine Schnittstelle zwischen den Bewohnern und der Stadt Köln geschaffen. Bereits mehr als 1.000 Kölner haben die App auf ihrem Smartphone installiert und sind begeistert. 30 von 41 Nutzer haben die App im Google play Store mit 5 von 5 Sternen bewertet.

Was kann die App?

Das Menü der App ist in fünf Navigationspunkte gegliedert.

  1. Aktuelles
    Hier wird der Nutzer über aktuelle Veranstaltungen informiert. Er kann Pressemitteilung der Webseite stadt-koeln.de lesen und sich über tägliche Ereignisse der Domstadt auf dem laufenden halten.
  2. Verkehr
    Autofahrer werden diese Funktion lieben. Baustellen, Staus und Parkmöglichkeiten werden mit Kartenansicht angezeigt.
  3. „Sag’s uns“
    Nach dem Motto Köln gemeinsam schöner machen, können Nutzer der App die Stadt über Fahrradleichen, Autoschrott oder defekte Ampeln auf den Strassen, in Kenntnis setzen und die Meldung mit einem Foto, sowie GPS-Daten versehen.
  4. Dienstleistungen
    Keine lange Warteschlangen mehr, um die zuständigen Ämter zu erreichen. Alle wichtigen Informationen zu den meist gesuchten Dienstleistungen werden von A – Z angeboten. Hierunter fallen z.B. Informationen zum Ausweis, Pass, Auto, KFZ, Parken, Hochzeit, Urkunden und vieles mehr.
  5. Adressen
    Unter dem letzten Menüpunkt, können Kontaktdaten zu allen wichtigen Ämtern in Köln aufgerufen und die zuständigen Stellen, aus der App heraus sofort kontaktiert werden.

Erhältlich für:  Android-Smartphones bei Google play und iPhone im Apple App Store über iTunes
Preis: Kostenlos

Schon wegen der Auskünfte zu Staus, Parkmöglichkeiten und dem Stadtverkehr, eine tolle App für Kölner und Besucher.

Kölner – ADVANCE HACKATHON

In 48 Stunden, mit Entwicklern aus ganz NRW, Wissen teilen und umsetzen.

Das Spin-Off-Format Advance Hackathon macht es möglich. Vom 27. bis zum 29. April werden talentierte Web-/ App- Entwickler und Web-Designer aus ganz NRW zusammen kommen und ihr “geballtes Wissen” dafür nutzen, eigene oder fremde Projekte gemeinsam weiterzuentwickeln. Im Mittelpunkt des Ganzen steht selbstverständlich “codieren” bis die Grenzen erreicht sind.

Seid Teil dieses kostenlosen Meetups und erlebt live das “geballte Wissen” von Web-Entwicklern und Web-Designern aus ganz NRW.

Wann: 27-29 April 2012
Wo: Coworking Space Gasmotorenfabrik, Köln
Wie viel:  Für Coder kostenlos! Alle nicht Coder eine Mail an  hackathon@medien.nrw.de  mailen.

Klingt nach zwei aufregenden Tagen. Wir wünschen allen Teams ein frohes Schaffen!

 

Kölner World Business Dialog

„E-Commerce wird immer attraktiver und bedeutender. Doch was sind die Folgen? Brechen konventionelle Geschäftsmodelle weg? Leben wir in einer neuen Leichtigkeit des Konsums, während andere Herr über unsere persönlichen Daten sind?“

Diese und viele weitere Themen werden auf dem 15th Wolrd Business Dialog angegangen, der jedes Jahr von Studenten organisiert wird. Thema der diesjährigen Diskussion ist „Consumption 3.0“. Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft setzen sich mit Studenten aus der ganzen Welt zusammen, um über wirtschaftliche Trends und zukünftige Entwicklungen zu diskutieren. Referenten wie z.B. der Microsoft Mitbegründer Bill Gates haben bereits an dem World Business Dialog teilgenommen, um ihr Wissen mit Studenten zu teilen und eine Inspiration für Neus zu sein.

Die Teilnahme an der Konferenz erfolgt über eine Bewerbung. Die Bewerbungsfrist für diese Jahr ist leider schon abgelaufen. Ein kleiner Tipp für alle Studenten da draußen: Es gibt selten eine so gute Gelegenheit fürs Networking und Recruiting. Lasst euch diese Chance nicht entgehen und bewerbt euch für die nächste Konferenz.

 

 

 

Kölner 21. ECC-Forum– Frühbucherpreis sichern!

Wer hat sich nicht mal gefragt, ob der Online-Shop “des Vertrauens” auch wirklich so vertrauenswürdig ist?

Diese und weitere Problemfelder sind Teil des Programmablaufs des 21. ECC-Forums in Köln.  Unter dem Titel ”Vertrauen im Online-Handel – Mit Sicherheit zu mehr Erfolg”, erwarten die Teilnehmer hochkarätige Vorträge und anregende Diskussionen mit ausgewählten Referenten. Betreiber von Online-Shops sollten diese Veranstaltung nicht verpassen und Tickets für den „Early-Bird-Preis“ sichern, der bis zum 1.04.2012 gültig ist.
Wann: 3. Mai 2012
Wo: Radisson Blu Köln
Wie viel:
Für Händler: 1.Person– „Early Bird“: 149,00 € (jede weitere Person 129,00 €)
Reguläre Teilnahmegebühr: 249,00 € (jede weitere Person 229,00€)
Für Dienstleister: 1. Person – „Early Bird“ : 299,00€  (jede weitere Person 279,00 €) Reguläre Teilnahmegebühr: 399,00€ (jede weitere Person 379,00€)

Kölner Stadtrallye App

Stadttouren können ziemlich anstrengend und langweilig sein.
Geht es auch anders?

Und wie es anders geht! Mit der Kölner Stadtrallye App können Kölner und Touristen die Domstadt auf eine spielerische Art und Weise neu entdecken. Spaß und Geschichte werden zu einem 60-minütigen Erlebnis.

Was kann die App?

Die Stadt Rallye App führt den Nutzer in 5 Stationen durch die Kölner Altstadt, mit dem Ziel Professor Himmelreich zu finden. An jeder Station müssen drei Fragen zur Geschichte Kölns beantwortet werden, damit die Rallye weitergeht. Sollte es Antwortschwierigkeiten geben besteht die Möglichkeit auf das Archiv zu zu greifen. Für die Such nach dem entführten Professor Himmelreich hat man in der Regel 60 Minuten Zeit. Für jede nicht beantwortete Frage verliert man Zeit. Integrierte Audio Sequenzen runden den Spaßfaktor ab.

Erhältlich für: iPhone und iPod im Apple App Store über iTunes
Preis: Kostenlos

Viel Spaß bei der Suche nach Professor Himmelreich!

Die Kölner Mensa App

Wer kennt das nicht – man ist unterwegs und der Magen knurrt!

Als Student ist man täglich unterwegs und auf die Gastronomiewirtschaft regelrecht angewiesen. Wie allseits bekannt gehören Studenten, in der Regel nicht zu den wohlhabendsten Menschen. Tägliche Restaurantbesuche sind nicht immer möglich. Zum Glück gibt es da noch die Mensa! Doch was gibt es heute? Komme ich mit meinem Budget hin?

Antworten auf diese Fragen liefert die Mensa App!

Was genau kann die App?

Die Mensa App, gibt einen Überblick über alle Mensen in Köln, die vom Studentenwerk Köln betrieben werden. Dazu gehören z.B: Cafe Himelsblick, die Mensa Gummbersbach und die Mensa IWZ Deutz. Zusätzlich werden folgende Leistungen angeboten:

  • Den Speiseplan 2. Wochen im voraus sehen.
  • Die Lieblingsmensa zu den Favoriten hinzufügen.
  • Persönliche Vorlieben werden berücksichtigt z.B. Informationen zu den Fleischsorten.
  • Eine integrierte Karte von Köln navigiert zu der Mensa (besonders für Erstsemestler oder Zugezogene sehr hilfreich).
  • Studenten als auch nicht Studenten können die Preise, der Gerichte einsehen.

Erhältlich für: iPhone und iPad im Apple App Store über iTunes
Preis: 1,59 €

Den Preis von 1,59€ finden nicht alle gerechtfertigt und lassen, verständlicherweise, ihren Frust auf Facebook aus. Immerhin ist der Speiseplan auch online aufrufbar.